Англомовну книгу про Олександрію та її історію передали до бібліотек Кіровоградщини та України.
Про це інформує власкор сайту Златопіль.
Вийшла в світ англомовна версія видання про історію міста Олександрія Кіровоградської області “Oleksandriia. A Brief History of the City” (Олександрія. Коротка історія міста”).
Автор книги – Віктор Голобородько, краєзнавець, журналіст, член Національної спілки краєзнавців України, наразі – військовослужбовець ЗСУ.
Україномовне видання «Олександрія. Коротка історія міста. З найдавніших часів до сучасності» з’явилося в 2025 році.
Адаптивний переклад у 2026 році виконали Євген Писаревський та Юлія Марюхно.
Видання знайомить читача з найцікавішими фактами та подіями з історії міста Олександрії Кіровоградської області, простежуючи хронологію розвитку краю від прадавніх часів до сьогодення.
У ньому розповідається про доісторичну добу, стародавні часи, епоху Гетьманщини, імперський період, драматичні події Української революції, Першої та Другої світових війн, роки перебування міста у складі УРСР, добу національного Відродження та сучасну боротьбу за незалежність.
За словами автора, Віктора Голобородька, наклад англомовної версії – 50 примірників, проте не виключено, що буде і додатковий тираж. Дванадцять примірників передано до бібліотек України.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ Стало вiдомо, скiльки декларацiй з криптовалютою зареєстрували на Кiровоградщинi
